Friday, May 18, 2012

UPDATE - Actualización

I am so excited to report that my mom is back at home!  Thanks so much for all your love and prayers on her behalf.  The past two days have been a roller coaster of emotions with ups and downs. Her heart test was good enough to let her go home (under special care instructions) which was a great praise to the Lord, but at the same time, through this test the doctors discovered that she has fluids in her lungs and some kind of lung disease associated with her heart disease. They ran a CT scan this morning and will give her results in two weeks. By then, we will know how advance it is and what to expect for the days to come.

Please continue to intercede for her.  Her heart is only irrigating blood to 85% of her body and as I told you before "it looks" very tired.  Please also pray that she can keep losing weight in order to help with this problem and somehow "help her heart" to have an easier job.

The Lord has blessed us so much these days and blessed my mother in such a sweet way too.  Thanks for taking the time to read the updates and continue to pray for this "sweet old lady" that is 5,000 miles away.  It means more than you know to each of us!

Love,

Mohana

"Trust in him at all times, O people; pour out your hearts to him, for God is our refuge: - Psalm 62:8

__________________________________________________

¡Estoy feliz de contarles que mi mamá está de vuelta en casa! Muchas gracias por todo su amor y oraciones por ella. Estos últimos dos días han sido como una montaña rusa de emociones con altos y bajos. Su examen al corazón salió lo suficientemente bueno como para dejarla ir a la casa (con instrucciones de cuidado especiales) lo cual fue una tremenda respuesta del Señor, pero al mismo tiempo, por medio de este examen los doctores descubrieron que tiene líquido en sus pulmones y algún tipo de enfermedad asociada a su insuficiencia cardiaca avanzada. Le hicieron un scanner a los pulmones esta mañana y le darán los resultados dentro de dos semanas. Ahí recién sabremos que tan avanzada está y que esperar para los días que vengan más adelante.

Por favor continuen orando por ella. Su corazón sólo está irrigando sangre a un 85% de su cuerpo y como les comenté anteriormente su corazón se ve "muy cansado" Por favor también oren para que pueda seguir bajando de peso de manera que esto ayude con su problema y de alguna forma "le ayude" a su corazón a tener un trabajo más fácil.
El Señor nos ha bendecido tanto estos días y ha bendecido a mi madre en una forma muy dulce también. Gracias por tomarse el tiempo de leer estas actualizaciones y continuar orando por esta "viejita linda" que está a 5,000 millas de distancia de mí. Esto significa mucho más de lo que ustedes imaginan para cada uno de nosotros en este lado del hemisferio.

Con amor,

Mohana

"Esperad en él en todo tiempo, oh pueblos; derramad delante de él vuestro corazón; Dios es nuestro refugio." - Salmos 62:8

4 comments:

Pamela said...

Querida Mohana, Me ha emocionado saber que tu mamá está de vuelta en su casa. Es preocupante lo de los pulmones, pero los milagros son posibles, seguiré pidiendo por ella. Un enorme abrazo

Pilar said...

Que bueno que por lo menos ya la dieron de alta, ojalá el estar en su casa con los suyos ayude a que se recupere mas rápido y lo del pulmón no sea nada permanente.
Acá seguimos encomendandola.
Un abrazo grande amiga.

Anabella said...

Siempre es bueno volver a casa, la recuperación anda mas rápido y todos más contentos.
Un abrazo grande para ti y familia.

Gloria said...

Estoy muy contenta que tu mamá esté mejor Mohana, un abrazo, gloria